Soluciones lingüísticas para la industria farmacéutica y biotecnológica
La precisión en la traducción: clave para el éxito del desarrollo de fármacos
El proceso de llevar un medicamento al mercado implica una inversión considerable de tiempo y recursos, que abarca todo el proceso, desde el descubrimiento hasta la distribución. A lo largo de este complejo proceso, las traducciones desempeñan un papel fundamental en varias etapas del ciclo de vida del producto, abarcando la investigación clínica, las presentaciones regulatorias, el etiquetado y el marketing y la comercialización.
En Translate.One, reconocemos la importancia fundamental de la precisión en la traducción y comprendemos que los errores pueden generar demoras significativas en el tiempo de comercialización. Para mitigar dichos riesgos, nuestros estrictos controles de calidad se adhieren a las últimas normas ISO 13485, 9001 y 17100.
Servicios lingüísticos para la industria farmacéutica y biotecnológica
Qué hace que nuestros servicios destaquen
¿Por qué elegirnos?
Terminología médica y científica precisa
Nuestro equipo es mucho más que su experiencia lingüística: son especialistas de la industria con un profundo conocimiento de la terminología farmacéutica y biotecnológica. Esto garantiza que los pacientes y el personal del sitio en todos los países reciban información completa, asegurando la aprobación de su contenido por parte del IRB/IEC.
Cumplimiento normativo
Navegar por el panorama regulatorio es un desafío. Nuestro equipo conoce bien los requisitos normativos globales, lo que garantiza que sus documentos traducidos cumplan con los requisitos de los organismos reguladores de todo el mundo.
Seguridad y confidencialidad de los datos
Priorizamos la confidencialidad y seguridad de su información sensible y la de sus pacientes. Nuestras sólidas medidas de seguridad y el cumplimiento de las regulaciones de protección de datos garantizan que sus datos estén protegidos en cada etapa del proceso de traducción.
Control de calidad
La calidad es lo más importante de lo que hacemos. Nuestras traducciones se someten a rigurosos controles de calidad para garantizar la precisión, la consistencia y el cumplimiento de los estándares de la industria.
Blog
Translate.One Honored as Gold Stevie® Award Winner in 2025 American Business Awards®
ATLANTA, GEORGIA, UNITED STATES– April 24, 2024 – Translate.One is proud to…
Meet the Team: 15 Questions with Christiane Schaeffler
At Translate.One, we believe that the heart of our company is our…
What is a Clinical Outcome Assessment?
A Clinical Outcome Assessment, or “COA”, is a measure that provides a rating…
Lo que opinan nuestros clientes
En Translate.One, la satisfacción de nuestros clientes es nuestra máxima prioridad. Estamos orgullosos de ofrecer servicios de traducción excepcionales que superan las expectativas. Pero no se conforme con nuestra palabra: escuche lo que dicen nuestros clientes.
